Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 5 luglio 2026

I presenti Termini di utilizzo («Termini») regolano l'uso dell'app Servward per iOS (l'«App»), pubblicata da EspymeLab («noi»). Scaricando o utilizzando l'App, accetti questi Termini. Se non li accetti, non utilizzare l'App.

1. Cos'è Servward

Servward è uno strumento di controllo remoto che ti permette di monitorare e gestire i tuoi computer dal tuo iPhone. Funziona insieme all'agente Servward open source, che installi ed esegui sulla tua macchina.

2. Licenza d'uso dell'App

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'App su dispositivi che possiedi o controlli, per i tuoi scopi leciti, in conformità con questi Termini e con i Termini di servizio dell'App Store di Apple.

3. L'agente open source

L'agente e il broker di Servward sono software open source separato, distribuito con Licenza MIT dal nostro repository GitHub. Il tuo uso di quel software è regolato dalla Licenza MIT, non da questi Termini. Sei libero di ispezionarlo, modificarlo e ospitarlo autonomamente.

4. Esecuzione di comandi — tua responsabilità

L'App ti permette di inviare comandi ed eseguire script sulle macchine che configuri. Sei l'unico responsabile dei comandi e degli script che scegli di eseguire e delle loro conseguenze, inclusa qualsiasi perdita di dati, interruzione o danno. L'App esegue ciò che le indichi; non verifica la sicurezza dei tuoi comandi. Esegui solo comandi che comprendi.

5. La sicurezza è self-hosted e condivisa

Servward funziona sulla tua infrastruttura. Sei responsabile della sicurezza del tuo deployment: mantenere segreto il tuo token di accesso, usare una connessione cifrata (come Cloudflare Tunnel, Tailscale o TLS) e mantenere aggiornati i tuoi sistemi. Chiunque ottenga il tuo token può controllare la macchina collegata. Consulta il nostro Modello di sicurezza per il dettaglio completo di ciò che proteggiamo noi e ciò che proteggi tu.

6. Uso accettabile

Accetti di usare l'App solo su macchine che possiedi o che sei autorizzato a gestire, e solo per scopi leciti. Non puoi usare l'App per accedere a sistemi senza autorizzazione né per violare alcuna legge applicabile.

7. Esclusione di garanzie

L'App è fornita «così com'è» e «secondo disponibilità», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse l'idoneità a uno scopo particolare e la non violazione. Non garantiamo che l'App sarà priva di interruzioni, priva di errori o sicura contro ogni minaccia.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, EspymeLab non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali, né per perdita di dati, interruzione dell'attività o danni ai tuoi sistemi, derivanti dall'uso dell'App o dell'agente.

9. I tuoi diritti di consumatore

Nulla in questi Termini esclude o limita i diritti legali inderogabili che ti spettano come consumatore secondo la legge del tuo paese di residenza, inclusi i diritti previsti dalla normativa UE a tutela dei consumatori. Qualora una disposizione di questi Termini sia in conflitto con tali diritti inderogabili, prevarranno questi ultimi.

10. Servizi di terze parti

L'App si basa sull'App Store di Apple e sul servizio Apple Push Notification, e può connettersi tramite Cloudflare o Tailscale se scegli di usarli. Il tuo uso di tali servizi è regolato dai loro termini e informative sulla privacy.

11. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare questi Termini. Quando lo faremo, cambierà la data di «Ultimo aggiornamento». L'uso continuato dell'App dopo un aggiornamento costituisce accettazione dei Termini rivisti.

12. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge spagnola, fatti salvi i diritti inderogabili a tutela del consumatore del tuo paese di residenza.

13. Contatto

Domande? Scrivi a [email protected]